Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

makellos auf Arabisch

بلا عيب

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

15 Jahre makellos gute Führung.

خمسة عشر عاما من دون أن يسجل أي شيء ضدي

Die Wäsche ist so verlogen makellos.

ولكن الأغطية لن تكون نظيفة مثل هذه..

Es war so architektonisch. So makellos.

كانت هندستها غاية في الدقة.

Und ihr Körper ist makellos wie eine Klinge.

جسدها بسيط من أين عرفت ذلك؟

Sie haben das seit langem verdient. Ihr Ruf ist makellos.

حياة جندي واح تساوي عندي أكثر من كل الترقيات

Stellen Sie sicher, alles ist makellos. Es ist wichtiger als das Kochen.

تأكّدي كلّ شيء بدون بقع إنها مهم أكثر من الطبخ

Der intellektuelle und akademische Stammbaum dieser neuen Denkschule ist makellos.

والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب.

Er enthält makellos reine Luft und Spurengase, die der Schnee dort Jahr für Jahr, seit tausenden von Jahren abgelagert hat.

والتي تحوي شوائب الهواء والتي يمكن بواسطة تعقب الكيميائيات الموجودة فيها والمحفوظة في الثلج فصلاً عن فصل منذ آلاف السنوات معرفة معلومات وافية عن التغير المناخي