Deutsch → Arabisch
liegt in auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
liegt in Venus, Florida.
يقع في قرية فينوس، فلوريدا.
Verrat liegt in der Luft
رائحة الخيانة
Es liegt in deiner Hand.
لك ما طلبت
Es liegt in unserer Hand.
إن الكرة في ملعبنا الآن.
liegt in Empathie begründet.
تحركه العاطفة.
Die Triebfeder liegt in uns.
نحننتسببفي ذلك.
Die Antwort liegt in Bewegung.
الإجابة تكمن في الحركة
Es liegt in unserer Reichweite.
وإنه لفي المتناول.
Verzweiflung liegt in der Luft.
وبالحقيقة فإن اليأس كان معلنا.
Es liegt in Ihrer Verantwortung,
لذا ستكونون أنتم المسؤولين،
Synästhesie liegt in der Familie.
السينيستيزيا موجودة في العوائل،
Das liegt in deren langfristigem Interesse.
وهذا يصب في المصلحة بعيدة الأمد للبلدان النامية.