Deutsch → Arabisch
liegen bleiben auf Arabisch
تبقى معلقة
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Liegen bleiben!
على الرأس0
Nicht bewegen, liegen bleiben!
لا تتحركي! تمددي هناك.
(Still liegen bleiben, das ist das Wichtigste!
الآن أرقد مكانك.. لا تتحرك
Er soll nicht liegen bleiben und ich lasse ihn nicht sterben.
يجب ألا يترك هنا و أنا لن أتركه يموت
Noch etwas liegen bleiben. Sie wissen nicht, dass wir hier sind.
إثبتى لن يدوم ذلك طويل لا يعرفون أننا هنا
Andere haben Cholera und wenn sie tot am Straßenrand liegen bleiben, gibt es niemanden, der sie beerdigen könnte.“
وآخرون تمتص الكوليرا الحياة من أجسادهم الهزيلة، وعندما يموتون على جانب الطريق لا يجدون من يدفنهم".