Deutsch → Arabisch
lieber sein auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Keine Schwester hätte lieber sein können.
كنتُ راقدة هنا أفكر
Was möchten Ihre Männer wohl lieber sein... erschöpft oder tot?
أيهما تفضل؟ قوات منهكه أم قوات ميته؟
Also, was würden Sie lieber sein? Ein Gitter, oder manifestiertes Schicksal?
والآن, ما الذي يجب أن تكون؟ شبكة, أو القدر المتجلي؟
Wer würden Sie lieber sein, wenn sich ein tödlicher Keim im Netzwerk ausbreiten würde?
من ستختار أن تكون إذا كانت هناك جرثومة قاتلة تنتشر عبر الشبكة؟
Und nun, wer würden Sie lieber sein, wenn interessanter Klatsch, nicht über Sie, die Runde durch das Netzwerk machen würde?
والآن من ستختار أن تكون إذا كانت هناك نميمة طريفة، ليس عنك، كانت تنتشر عبر الشبكة؟