Deutsch → Arabisch
lesen als auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Tun Sie so, als könnte Marion lesen.
فقط تظاهري أنّ ماريون قادرة على القراءة.
Als Pastor begann ich in der Bibel zu lesen.
وكوني قس، بدأت في قراءة الإنجيل.
Das wusste ich, als ich sah, dass Ihr nicht lesen könnt.
لقد عرفت ذلك منذ أن رأيتك
Sie können keine Nur-Lesen-Ressource als Standard verwenden.
أنت استخدام a قراءة مورِد قياسي.
Wenn entweder lesen höher als ein Tausendstel (0.001 "oder 0,025 mm)
إذا كان أما القراءة أعلى من الألف (0.001 "أو 0.025 mm)
Einige von uns neigen dazu, ihre Ängste genauer als andere zu lesen.
الآن, منا من يقرأ, مخاوفنا عن كثب أكثر من البعض الأخر
Lesen über, und als sie fertig war, ihre Schwester küsste sie und sagte:
القراءة عن، وعندما انتهت كان، قبلت أختها لها، وقال: "كان حلم الغريب، العزيز، بالتأكيد: ولكن الآن تشغيل
Man kann sie zwar gut lesen, doch als Türstopper sind sie nicht geeignet.
انهم جيدون لمجرد القراءة وليس للمعرفة الحقة
Mehr als zwei - Sie lesen schon über Larry Page, jemand liest sehr schnell.
أكثر من أثنين -- أنكم تقرأون عن لاري بيج بالفعل، شخص ما قرأها بسرعة شديدة.
Es ist fast so, als könnten sie lesen, jedoch nicht schreiben mit diesen neuen Technologien.
من خلال التكنولوجيات الحديثة. فهو يشبه القدرة على القراءة ولكن دون الكتابة بالتكنولوجويات الحديثة.
oder gleich als wenn man's gäbe dem, der nicht lesen kann, und spräche: Lies doch das! und er spräche: Ich kann nicht lesen.
او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة
Und als er keine Lust mehr hatte sie zu lesen, fing er an, den Männern in der Todeszelle Lesen beizubringen, mit diesen Comic-Büchern.
ولما سأم قرائتهن، قام بتعليم الرجال المحكوم عليهم بالإعدام كيفية القراءة، بإستخدام هذه القصص المصورة.