Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Lernen aus auf Arabisch

التعلم من

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Menschen lernen aus Erfahrung.

الناس يتعلمون من التجربة.

Am weitesten verbreitet und am einflussreichsten ist das Lernen aus Erfahrung.

والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعاً وقوة.

Aber vielleicht bleiben dieses Mal genug Amerikaner aufmerksam und lernen aus der Geschichte.

ولكن ربما يفتح الأميركيون أعينهم هذه المرة ويتعلمون من التاريخ.

Möglicherweise weiß die Agentur nicht einmal, welche Projekte fehlschlagen, denn deren Auswertung und das Lernen aus Fehlern erfordert Mitarbeiter – und das erhöht die Verwaltungskosten.

وقد تعجز حتى عن تحديد المشاريع التي صادفها الفشل، وذلك لأن تقييم هذه المشاريع، والتعليم من الأخطاء، يتطلب وجود هيئة عاملين من الخبراء ـ وهذا يضيف إلى التكاليف الإدارية.