Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Leistungsoptimierung auf Arabisch

تحسين الأداء

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ist der Gesellschaft die Leistungsoptimierung im Sport nicht eigentlich egal?

ولكن هل يهتم المجتمع حقاً بشأن تحسين الأداء في عالم الرياضة؟

Für einige stellt „Gendoping“ derzeit tatsächlich den Heiligen Gral der Leistungsoptimierung dar, für andere bedeutet es das Ende des Sports, wie wir ihn kennen.

ويمثل "تنشيط الجينات" بالنسبة لبعض الجهات الآن العصا السحرية لتحسين الأداء، بينما يعني بالنسبة لجهات أخرى نهاية الرياضة كما نعرفها الآن.