Deutsch → Arabisch
Leider nicht auf Arabisch
للأسف لا
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Leider nicht.
كلا بكل أسف.
Nein, leider nicht.
كلا، للأسف.
Stimmt leider nicht.
حسنا.انا اسف هذا ليس صحيحا
Für mich leider nicht.
بطريقة ما، لم تكن كذلك بنسبة لي.
Das geht leider nicht.
أخشى أننا لا نستطيع ذلك
Sind wir leider nicht.
و لكننا لسنا معه الان
Ich kann leider nicht.
أنا لست خائف
Leider nicht getroffen!
من المؤسف أننا قد أضعناه
Mein Volk leider nicht.
أخشى ان شعبي لا.
Ich verstehe leider nicht.
أخشي,أنني لا أفهم
Das ist leider nicht passiert.
ولكن للأسف، لم يحدث ذلك.
Hat sich leider nicht durchgesetzt.
ولم تعلق بالأذهان للاسف.