Deutsch → Arabisch
Lehre mich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Gelobt seist du, HERR! Lehre mich deine Rechte!
مبارك انت يا رب. علمني فرائضك.
ROMEO O, lehre mich, wie ich vergessen zu denken.
ROMEO O، علمني كيف يجب أن ننسى أن نفكر.
Du bist gütig und freundlich; lehre mich deine Rechte.
صالح انت ومحسن علمني فرائضك.
HERR, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige;
طرقك يا رب عرّفني. سبلك علمني.
HERR, die Erde ist voll deiner Güte; lehre mich deine Rechte.
رحمتك يا رب قد ملأت الارض. علّمني فرائضك
"So höre nun, laß mich reden; ich will dich fragen, lehre mich!"
اسمع الآن وانا اتكلم. اسألك فتعلمني.
Gürte deine Lenden wie ein Mann; ich will dich fragen, lehre mich!
اشدد الآن حقويك كرجل. فاني اسألك فتعلمني.
Gürte wie ein Mann deine Lenden; ich will dich fragen, lehre mich!
الآن شدّ حقويك كرجل. اسألك فتعلمني.
Ich erzähle meine Wege, und du erhörst mich; lehre mich deine Rechte.
قد صرّحت بطرقي فاستجبت لي. علمني فرائضك.
Handle mit deinem Knecht nach deiner Gnade und lehre mich deine Rechte.
اصنع مع عبدك حسب رحمتك وفرائضك علمني.
Lehre mich heilsame Sitten und Erkenntnis; den ich glaube deinen Geboten.
ذوقا صالحا ومعرفة علمني لاني بوصاياك آمنت.
Laß dein Antlitz leuchten über deinen Knecht und lehre mich deine Rechte.
اضئ بوجهك على عبدك وعلمني فرائضك.