ledig auf Arabisch

Sie sind ledig.

ليس لديك أمراه

Tom ist jung und ledig.

توم شاب و أعزب

Verheiratet. Ledig. Schluckauf-Single.

أي يصنف الناس ( متزوجون - عُزاب - عُزاب ولكن مصابون بالحازوقة )

Nachname: Delson. Ledig, in den USA geboren.

، (اسم العائلة (ديلسون. غير متزوجة و أمريكية الجنسية و الميلاد

Da ich ledig bin, bin ich dazu noch nicht bereit.

سيد " كونراد ", كوني امرأه عازبه فإنني لست مستعده لهذا النوع من الحالات الطارئه

Versicherungskaufmann, 35, ledig, keine sichtbaren Narben.

مندوب شركة التأمين,35 عاما غير متزوج,ليس لدى سيارة

aber von dem fünfzigsten Jahr an sollen sie ledig sein vom Amt des Dienstes und sollen nicht mehr dienen,

ومن ابن خمسين سنة يرجعون من جند الخدمة ولا يخدمون بعد.

30:4 Wenn ein Weib dem HERRN ein Gelübde tut und sich verbindet, solange sie in ihres Vaters Hause und ledig ist,

واما المرأة فاذا نذرت نذرا للرب والتزمت بلازم في بيت ابيها في صباها

Ich wollte aber, daß ihr ohne Sorge wäret. Wer ledig ist, der sorgt, was dem HERRN angehört, wie er dem HERRN gefalle;

فاريد ان تكونوا بلا هم. غير المتزوج يهتم في ما للرب كيف يرضي الرب.

Er sprach: Ja, es sei, wie ihr geredet habt. Bei welchem er gefunden wird, der sei mein Knecht; ihr aber sollt ledig sein.

فقال نعم الآن بحسب كلامكم هكذا يكون. الذي يوجد معه يكون لي عبدا. واما انتم فتكونون ابرياء.

Die Überlebenden aller früheren politischen Bewegungen, betört vom Personenkult Maos und aller Schranken ledig, konnten nun ungestraft töten und Rache nehmen.

حيث أصبح الناجون من كافة الحركات السياسية السابقة، المفتتنون آنذاك بشخصية ماو، والذين تحرروا من كل القيود، قادرين على القتل والسعي إلى الانتقام في ظل الحصانة التي أمنت لهم الحماية.

Das ist aber ein Fasten, das ich erwähle: Laß los, welche du mit Unrecht gebunden hast; laß ledig, welche du beschwerst; gib frei, welche du drängst; reiß weg allerlei Last;

أليس هذا صوما اختاره حل قيود الشر. فك عقد النير واطلاق المسحوقين احرارا وقطع كل نير.