Deutsch → Arabisch
lebendig fühlen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das macht wirklich Spaß, und was gibt es Schöneres als sich lebendig zu fühlen und Spaß zu haben?
و هذا ممتع، و ماذا يمكن ان يكون اكثر إفادة من الاحساس بالحياة و المرح
Die Sonne könnte an sie heranzukommen und warm, und als der regen fiel sie erreichen konnte auf einmal, so begannen sie sehr lebendig fühlen.
ويمكن الحصول على أشعة الشمس الدافئة وعليهم عليهم، وعندما نزل المطر ويمكن أن تصل منهم دفعة واحدة، بحيث أنها بدأت تشعر بكثير جدا على قيد الحياة.
Wenn wir diese Fähigkeit zum Alleinsein nicht haben, dann wenden wir uns an andere Leute, um weniger angstvoll zu sein, oder um uns lebendig zu fühlen.
عندما لا نمتلك القدرة على العزلة، نلجأ للناس الآخرين لنقلل من قلقنا أو من أجل الشعور بأننا أحياء.