Deutsch → Arabisch
Leben retten auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Gemeinsam Leben retten."
فالهدف اليوم هو إنقاذ حياة معا.
Niger: Per SMS Leben retten
النيجر: إنقاذ الأرواح بالرسائل النصّيّة القصيرة
Es könnte ihr Leben retten.
لأنها قد ستساهم في تغيير حياتهم
Aus Überzeugung Leben retten
يقين منقذ للحياة
So kann sie ihr Leben retten.
محمد: فيمكن لهذا الخيط أن ينقذ حياة العنكبوت.
Ich wollte Ihnen das Leben retten.
لقد قمت بذلك لأنقاذ حياتك
Fünf Dollar können ein Leben retten.
خمسة دولارات يمكن أن تنقذ حياة.
Manchmal muss man sein Leben retten.
أحيانا يكون لانقاذ حياتك
Bei Menschen können wir jedoch Leben retten.
و لكن يتعلق الأمر بمصير البشر، يمكننا إنقاذ حياتهم
Origami kann eines Tages sogar ein Leben retten.
يمكن للأوريغامي في يوم ما أن يحافظ على حياة
Du glaubtest, weil du dein Leben retten wolltest.
انك تصدقها لأنها تناسبك
Im Gegenteil, es könnte unzählig viele Leben retten.
وفي الحقيقة قد يمكن أن ينقذ أرواح لا تحصى.