Deutsch → Arabisch
Langsam essen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ha Ni, hast du langsam genug davon Nudeln zu essen?
هوا ني, هل مللتِ من أكل الشعيرية؟ أقصد هل إبنة صاحب مطعم الشعيرية تمل من أكلها؟
Naja, unsere Generation wird langsam alt, wir Baby Boomer essen gesundes Essen und trainieren.
لماذا؟ حسنا نحن جيل الطفرة السكانية الكبيرة في الماضي كنا نأكل أكل صحي, نحن نمارس الرياضة, لكن ماذا عن عقولنا؟
Und als es langsam Essenszeit wurde, sagten sie: " Alles klar, wird werden euch etwas zu essen geben.
وعندما اقترب موعد الغداء قلنا لهم سوف نقدم لكم الغداء
Und die im Dorf Verbliebenen können nun langsam Ernten einholen, um Essen in die wachsenden Märkte in der Stadt zu schicken.
ويمكن لأولئك الذين ما زالوا في القرية التحول إلى المحاصيل النقدية لإرسال المواد الغذائية إلى الأسواق الجديدة المتنامية في المدينة.
Wir essen Tierprodukte nicht, um ausreichend Nährstoffe zu bekommen, es ist eher eine seltsame Art der Fehlernährung, die uns langsam umbringt.
نحن لا نأكل المنتجات الحيوانية لتغذية كافية، نحن نأكلها لنصاب بشكل سيئ من سوء التغذية، وهي تقتلنا.