Deutsch → Arabisch
Langeweile auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Langeweile?
هل مللت؟
Ich habe Langeweile.
أنا أشعر بالملل.
Langeweile, Laster und Not".
من ثلاثة شرور كبرى هي " الملل والخطيئة والحاجة"
ich bin fast erstickt vor Langeweile.
لقد كنت أختنق من الملل
Langeweile hab ich hier bestimmt nicht.
هناك الكثير ينبغي القيام به هنا ولا أحد يرأسني هنا
Wir verbinden Wiederholung mit Langeweile.
نحن نربط التكرار بالملل.
Wir werden doch nie nachlassen? Keine Langeweile.
لن نتوقف ابدا لن تكون لدينا لحظة مملة أبدا
Ja, du willst aus Langeweile hier abhauen. Aber genau.
إذن تريد أن تهرب من هنا لكى تمرح
Angst, Langeweile und Heimweh beschäftigte die Menschen.
الخوف والملل والحنين للوطن كانت العواطف المسيطرة.
Mangelnder Respekt, Langeweile, zu viel Zeit auf Facebook,
قلة الأحترام,الملل قضاء الكثير من الوقت على موقع فيس بوك
"Es hat mich gerettet aus Langeweile", antwortete er gähnend.
"لقد أنقذني من الملل،"، فأجاب: التثاؤب.
Leider wird die Ökonomie oft mit Verwirrung und Langeweile betrachtet.
لسوء الحظ، كثيرا ما ينظر الاقتصاد مع الارتباك والملل.