Deutsch → Arabisch
länger halten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir können den Pass nicht länger halten.
لم نعد تستطيع الدفاع عن الممر
Oh, er hätte die Einstellung länger halten müssen.
أوه! كان يجب أن يطيل هذه اللقطة... لفترة أطول...
Ich kann sie nicht länger halten, du musst konkreter werden.
لا يمكنها الإنتظار_BAR_ املي عليها شيئاً لتفعله،
Und dies finden wir, wenn wir Mädchen länger halten, sie werden die Schule besuchen, bis sie 16 sind, und Sie werden nicht heiraten, wenn es Essen in der Schule gibt.
ونحن نعرف أنه إن أبقينا الفتيات أكثر، سيكملن الدراسة حتى يصبحن في السادسة عشرة، ولن يرغمن على الزواج إن كان هناك غذاء بالمدرسة.
Außerdem bestrahlt man unsere Lebensmittel, damit sie länger halten und über Tausende von Kilometern von ihrem Herkunftsort bis zu den Supermärkten transportiert werden können.
هذا بالاضافة لاضافة المواد الحافظة التي تسمح للطعام بالبقاء بصورته لوقت اطول لكي يتم نقله مسافات طويلة.. من الاماكن التي زرع فيها الى المحال الكبيرة