Deutsch → Arabisch
Kontakt mit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Treten sie in Kontakt mit ihr?
هل تلامسها؟
Den Kontakt mit dem Übernatürlichen?
هل فقدنا الاتصال مع الخارق؟
Das ist Ihr 1. Kontakt mit dem Showgeschäft?
التأليف،وأشياءمن هذاالقبيل. هل تعني، أن هذا عقدك الأول فيما يتعلق بالعروض الموسيقية؟
Mein Kontakt mit Kindern hat mich jung gehalten.
دائما ما كنت اعتقد ان وجودى مع الأطفال هو الذى صنع منى... ا لو جاز لى القول, ان اكون صغيرة عن عمرى.
Stellen Sie den Kontakt mit dem Vertrauensmann her!
هو جاهز بالفعل لكى يتم تسليمه لمشغله الأمريكى
Es basiert darauf, in Kontakt mit Dingen zu kommen.
وهو مبني فعلياً على التعرض لهذه الأشياء
Der Kontakt mit dem Publikum, das wäre mein Ding gewesen.
الصلة بالجمهور، هذا هو ما أردت أن أحوزه لابد أنه شعور غامر
Man findet sie häufig in Bereichen die in Kontakt mit der
تظهر بالقرب من المناطق التي تواجهه
Die meisten Maschinen werden immer nur in Kontakt mit anderen Maschinen treten.
معظم الآلات لن تكون على تواصل مع بقية التكنلوجيا
Die Anforderung des Geigerzählers war Ihr letzter Kontakt mit Ihrer Hauptverwaltung.
أنت لم تتصل بمقرك منذ طلبت عداد جايجر
Wenn Väter Kontakt mit ihren Kindern haben, es unwahrscheinlicher ist, dass sie zurückkommen.
عندما يحدث تواصل بين الآباء و أبنائهم، لن يعود الآباء مرة أخرى إلى السجن.
Ihre Zugangsberechtigung ist abgelaufen. Bitte nehmen Sie Kontakt mit der Systemverwaltung auf.
انتهت مدة صلاحية حسابك، من فضلك اتصل بمدير نظامك.