Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

kompatibel mit auf Arabisch

متوافق مع

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Dies ist völlig kompatibel mit dem Gott der Physiker.

وتنسجم تماما مع رب علماء الفيزياء.

Wollen Sie sehen, ob Sie genetisch kompatibel mit Ihrer Freundin sind?

تريد أن تعرف ما إن كنت متوافقا جينيا مع صديقتك الحميمة؟ بالتأكيد.

Es ist groß, es ist verbreitet, es ist günstig und es ist kompatibel mit den Idealen der Demokratie.

انه كبير، انه قابل للتوزيع، انه منخفض التكلفه، انه ملائم مع افكار الديمقراطيه.

Alle drei sind allerdings nicht kompatibel mit der Ansicht, eine Heilige Schrift könne eine Grundlage zur Bildung eines Staates sein.”

ولكن أياً من الثلاثة لا يتوافق مع التفسير المحدد الذي يزعم أن الكتاب المقدس يصلح كأساس لبناء الدولة".