Deutsch → Arabisch
kommt näher auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Kommt näher!
اجتمعوا ايها الفتيان اجتمعوا
Nun, kommt näher.
حسنا إقتربوا
Kommt näher zusammen.
ليقترب الجميع
Das Geschwader kommt näher!
الطاقم حطم. المدمرة الحربية
Niemand kommt näher heran...
محدش هيجي أقرب من ذلك
Also kommt näher und hört zu.
ولكني احبكم واحب موقفكم
Kommt näher, Männer und Frauen.
الي ايها الجمع الكريم
Kommt näher, Jungs. Kommt näher.
تجمعوا يا فتيان تجمعوا
1. Stimme: Es kommt näher. Es kommt wieder.
الصوت الأول: أنها قادمة.. أنها قادمة من جديد
Niemand kommt näher her... in der Nacht...im Dunkeln.
محدش هيجي أقرب من ذلك في الليل في الظلام
Kommt näher, Jungs. Unsere Tage sind noch nicht beendet. Deine schon.
الي ايها الفتيان، فهذه ليست آخر محاولات القرصان
Es kommt näher und näher - vor 40.000 Jahren haben wir noch Höhlenbilder gemalt.
و تقترب منا أكثر فأكثر -- ٤٠٠٠٠ سنة من قبل، كنا مازلنا نرسم على جدران الكهوف.