Deutsch → Arabisch
kleiner Bruder auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Mein kleiner Bruder...
الأخ الصغير
Emiliano, mein kleiner Bruder!
"إيميليانو " يا أخى الصغير
Hey, kleiner Bruder, Little Richard!
مرحباً بالرجل الصغير ريتشارد الصغير أنا وأنت يا رجل سنصبح فى القمة يا صغيرى
Das ist mein kleiner Bruder, das Nesthäkchen.
حسنا أنها مفأجأة كبيرة أنه أخى, اخى الاصغر المدلل
Er ist ihr kleiner Bruder, so wie Roger meiner ist.
أنه اخيها الأصغر مثل روجر بالنسبة لى
Ich glaube, unser kleiner Bruder wird ein richtiger Mann.
أظن أن شقيقنا الصغير.أصبح رجلاً حقيقياً
Und hier kommt der Angsthase: Mein kleiner Bruder Harry Bailey!
وحان دور الطفل الخائف أخي الأصغر، (هاري بايلي)
Auch wenn ihn alle seltsam finden, er ist immer noch mein kleiner Bruder.
حتى إذا أعتقد الناس بأن عمكِ مجنون.... فأنة مازال أخى الصغير
Wenn nur Beak Seung Jo's kleiner Bruder noch ein bisschen länger im Krankenhaus wäre.
اذا فقط شقيق بيك سيونغ جو الاصغر مكث في المستشفى لوقت اطول
Nun könnte das eine Hundeklappe sein, es könnte jemand sein der irgendwohin geht wohin er nicht sollte, z.B. ein kleiner Bruder in das Zimmer der kleinen Schwester.
ويمكن تركيبها على باب بيت الكلب وعلى الأماكن التي لا يجب على الجميع دخولها.. مثل طفل صغير يدخل غرفة اخته الكبيرة