Deutsch → Arabisch
Klasse von auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Klasse von Quelltextgenerierung ausschließen
احذف الفئة من الرّمز الجيل
Denken Sie an eine Klasse von Kindern in Sprachkunst.
فَكِّر في فصل دراسي للأطفال في مجال اللغة.
Stammfunktion, ist die Lösung einer Klasse von impliziten
أنتيديريفاتيفي، فإن الحل فئة من الضمني
Es gibt nur wenige, dass eine bestimmte Klasse von zu lösen
هناك عدد قليل سوف يحل فئة معينة من
Normalerweise gingen sie während der 7. oder 8. Klasse von der Schule ab.
عادة يتركون المدرسة عندما كانوا في الصف 7 أو 8.
In der dritten Klasse von Reformen müssen wir das Wesen der sozialen Beziehungen im Kongress ändern.
و لكن الفئة الثالثة من الاصلاحات هو اننا يجب علينا ان نغير طبيعة العلاقات الاجتماعية في الكونجرس.
Krebs ist eine ganze Klasse von Mutationen, bei denen die Zellen eines Tumors ein schnelles, invasives Wachstum zeigen und
السرطان هو فئة كاملة من الطفرات حيث الخلايا تبدأ اظهار هذا النمو السريع المجتاح وهذا
Und die Lösung ist keine Zahl, die Lösung ist eine Funktion oder eine Menge von Funktionen oder eine Klasse von Funktionen.
وليس لها حل عدد، وحل لها وظيفة أو مجموعة من الوظائف، أو فئة من الوظائف.
Diese Forschungen könnten letztlich zu einer vollkommen neuen Klasse von Antidepressiva führen - und Millionen Menschen weltweit Linderung verschaffen.
وقد تقودنا هذه الأبحاث في نهاية المطاف إلى فئة جديدة تماماً من مضادات الاكتئاب ــ وإغاثة الملايين من الناس في مختلف أنحاء العالم.
Die Lösung kann eine ganze Klasse von Funktionen sein, wobei das meistens immer die gleichen Funktionen sind, allerdings mit unterschiedlichen Konstanten.
يمكن أن يكون فئة من الوظائف حيث عادة أنهم كل نوع لنفس الوظيفة، ولكن لديك فرق ثوابت.
In Ostasien hat Nordkorea den nuklearen Weg eingeschlagen und macht sich daran, eine ganz neue Klasse von Uranbomben in sein bestehendes Arsenal zu integrieren.
وفي شرق آسيا تحولت كوريا الشمالية إلى قوة نووية وهي تستعد لإضافة فئة جديدة بالكامل من قنابل اليورانيوم إلى ترسانتها.
Wenn die Geschichte der Psychiatrie ein Leitfaden ist, dann wird die Werbemaschinerie wohl bald eine neue Klasse von Medikamenten zur Heilung dieser Störungen anpreisen.
إذا كان لنا أن نسترشد بتاريخ الطب النفسي، فمن الطبيعي أن ننتظر الإعلان قريباً عن فئة جديدة من العقاقير لعلاج مثل هذه المظاهر.