Deutsch → Arabisch
Klar sehen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie sehen immer noch nicht klar.
أنت مازلت لم تفهم حقيقة الأمر أليس كذلك
Man kann den Grund ganz klar sehen.
و خالي ونظيف جداً لدرجة تستطيع رؤية القاع
Alles klar, mal sehen was wir tun können.
لنرى الآن ما بوسعنا أن نفعل
Alles klar. Sie sehen aus wie Organigramme.
حسنا. انها تشبه خرائط ال org
Der Tod ist klar zu sehen. Überlassen Sie's den Profis.
الموت في نهاية كل شيء يا (مارتينس)
Das kann ich klar genug sehen ", sagte sie ausgesprochen.
أستطيع أن أرى أن ما يكفي من عادي "، وقالت بصراحة.
Das können wir auch in diesem nächsten Bild sehr klar sehen.
ونستطيع أن نرى ذلك بوضوح شديد في اللوحة التالية
Der Wunsch Gregors, um zu sehen, seine Mutter war bald klar.
ونود أن نرى جريجور وسرعان ما أدركت والدته.
Lasst uns die Bedrohung nicht aufbauschen, sondern klar sehen.
دعونا لا نتحدث كثيراً عن التهديد: دعونا نراها أمامنا بوضوح.
Da sehen Sie's. Alles klar. Gehen wir zurück zur Präsentation.
هوغو بارا: فلنعد للشرائح التوضيحية.
Jetzt, wo das klar ist, sehen wir uns an, wie Mitose funktioniert.
و الان, بعد ان تطرقنا لذلك, دعونا نرى ميكانيكية الانقسام الميتوزى.
Also, heute Nacht ist es klar, ihr werdet das Sommerdreieck sehen können.
حسناً في الليل.. وإذا كانت السماء صافية فيمكنك حتماً رؤية المثلث النجمي الصيفي