Deutsch → Arabisch
klar genug auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
"Ich bin nicht klar genug.
" لست واضح بما يكفى. أو لست رفيع بما يكفى،
Drücke ich mich klar genug aus?
هل أنا واضح في كلامي؟
Natürlich war es klar genug, was in war der Wind.
بالطبع كان يكفي ما كان واضحا في الرياح.
Das kann ich klar genug sehen ", sagte sie ausgesprochen.
أستطيع أن أرى أن ما يكفي من عادي "، وقالت بصراحة.
Sollte ich mich nicht klar genug ausgedrückt haben, werde ich deutlicher.
إذا كنت لم اقدم نفسي بصورة واضحة بمايكفي، سيد... أود أن أضيف هذا
Es war 25 Minuten vor zwölf, und natürlich war es klar genug, was in der Wind.
وكان وعشرين - 11:55، وبالطبع كان واضحا بما فيه الكفاية في ما كان
Nun, habe ich das klar genug gemacht? Die Anforderung war für mehr Arbeit, nicht weniger.
هل وضحت الفكره المطلوب زيادة فرص العمل و ليس تقليلها
Dies sind glaubhafte Behauptungen, aber in Wahrheit können wir die Verknüpfungen des Gehirns nicht klar genug sehen um dies wirklich zu beurteilen.
كلها إفتراضات معقولة، و لكن في الحقيقة، لا نستطيع أن نرى توصيلات المخ بما يكفي من الوضوح
Wenn dieses Blatt war nicht erforderlich, soweit sie betraf, so konnte sie entfernen, denn es war klar genug, dass Gregor konnte hieraus keine Freude isolieren sich weg so ganz.
إذا كانت هذه الورقة ليست ضرورية بقدر ما تشعر بالقلق، ثم قالت إنها يمكن أن يزيل ذلك لأنه كان واضحا بما فيه الكفاية لا يمكن أن تستمد غريغور أي متعة من عزل نفسه بعيدا تماما بذلك.