Deutsch → Arabisch
kein Bild auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Kein Bild
لا صورة
Kein Bild verfügbar.
لا تتوفر صورة.
Sie wollen kein Bild kaufen?
ظننتُ أنك قد تكون قادرًا على إسداء نصيحة لي
Und es ist live. Es ist kein Bild.
وهي خريطة حيوية و ليست صورة ثابتة، يمكن النقر عليها
Ich muss dir wohl kein Bild davon malen.
لست مضطرة إلي رسمك!
Du hast kein Bild von Hud bei dir, oder?
ليست لديك صورة لـ(هود), صحيح؟
Im Adressbucheintrag ist kein Bild eingetragen.
لا يوجد رسم للخانة في دفتر عناوينك.
Es wurde kein Bild gefundenFor example '1.0079u', the mass of an element in units
لا رسم موجودFor example '1. 0079u', the mass of an element in units
Ich räume auf. Das ist übrigens kein Bild von dem Zimmer meines Sohnes, seins ist noch unordentlicher.
أُنظّف، هذه ليست صورةً فعلية لغرفة ابني ؛ غرفته أكثر فوضى.
Der ganze Gedanke, dass die Stadt kein Bild ist, ist etwas, mit dem Kunst in gewissem Sinne immer gearbeitet hat.
الفكرة الرئيسية للمدينة ليست كونها صورة، أعتقد، أن الفن شئ، بمعنى ما، كان دائماً مصاحب له.
Das Fantastische an diesem Symbol ist, dass es kein Ding, kein Bild, kein Kunstgegenstand ist, sondern in Wahrheit ein Raum.
وما هو رائع هو أن هذا الرمز ليس شيئا ولا صورة، وهو ليس أداة،
Obwohl es so scheinen mag, als sei kein Bild im letzten Jahrzehnt so dramatisch gewesen wie das erste Foto der Erde aus dem All, sollte man noch einmal darüber nachdenken.
ورغم أنه قد يبدو لنا أن العقد الأخير لم يشهد ظهور أي صورة على نفس القدر من أهمية الصورة الأولى للأرض من الفضاء، إلا أننا لابد وأن نفكر مرة أخرى.