Deutsch → Arabisch
kein anderer auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das ist kein anderer Planet.
أنه ليس كوكب آخر، أنها كائنات
Kein anderer ist dreist genug.
ليس من وقح غيره
Kein anderer hätte das geschafft.
لا اعتقد ان هناك رجل آخر حي استطاع ان يفعلها.
Es war kein anderer als der Falke.
إنه الصقر, الذي فعل ذلك
Stimmt, denn kein anderer hat dich.
انت على حق روزي, 'لانه ليس هناك رجل آخر حي لديه مثلك.
Kein anderer Bereich kommt ihr nahe.
ليس هناك مجال للمقارنة
Kein anderer Unterschied? Das genügt!
هل هذا هو الفرق الوحيد يا ابى الكبير الفرق فى الشكل مهم يا بنى
Er scheint einfach, wie kein anderer!
! لا يُضاهية أحد بإشراقته
Es kann kein anderer sein als Du JiHoo.
لا يمكن ان يكون شخصاً آخر من غيركَ جي هو
Jeeves hatte Recht. Es konnte kein anderer Titel.
وكان جيفيس الحق. يمكن أن يكون هناك أي عنوان آخر.
" Er... er selbst... und kein anderer ist Caligari..."
إنه هو هو ولا أحد غيره إنه كاليجارى
Kein anderer kann das tun; kein anderer kann auf deinen Hintergrund zurückgreifen, deine Eltern, deine Erziehung, deine ganze Lebenserfahrung.
لا أحد آخر سيقوم بذلك: لا أحد سيدعمك من الخلف, ولا من تربيتك, ولا من خبرتك في الحياة.