Deutsch → Arabisch
Kehle auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie hat eine goldene Kehle.
و لا بأي معنى آخر
Wenn sie die Kehle erreicht,
« فلولا » فهلا « إذا بلغت » الروح وقت النزع « الحلقوم » هو مجرى الطعام.
Aber Ihre Kehle ist zugeschnürt.
لكن حنجرتك مشلولة...
Zeigt mir eines Normannen Kehle.
أظهروا لى رقبة نورماندية
Er schnitt ihnen die Kehle durch.
لقد قام بشق رقابهم من الأذن إلى الأذن
Mir ist die Kehle wie ausgetrocknet.
يا ألهي أنا حقا أريد أن أشرب
Meine Kehle schmerzte vor Trockenheit.
l اذكّرُ ان حنجرتَي كَانتْ جافّةَ جداً لدرجة كان يؤلمني
Die Spitze meines Degens an ihrer Kehle.
هذا سن سيفى على رقبتك
Macro, schneid dem Hund die Kehle durch.
المختصر، يهبط وقطع حنجرة الكلب.
Er könnte eine andere Kehle durchschneiden.
ربما أنه يقرر أن يقوم بقطع رقبة أحد آخر
Er wurde angegriffen, seine Kehle herausgerissen?
"هل تقصد أن السير " تشارلز قد هوجم؟
Ihr wolltet diesem Spitzel die Kehle aufschlitzen.
سوف تقطعون رأس الواشى