Deutsch → Arabisch
kaum möglich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das wird kaum möglich sein.
هذا شئ مستحيل جدا
Ohne schwere Krisen waren nennenswerte Reformen kaum möglich.
وفي غياب الأزمة الحادة فما كنا لنرى مثل هذه الإصلاحات في الأرجح.
Es ist kaum möglich, noch vernünftiger zu sein, aIs ich es bin.
هو بشع لكي يكون عاقل مثلي
Durch das geschlossene Fenster war es kaum möglich, es zu hören.
ولكن لم تستطيعي السماع...عبر النافذة
Die Märchen von "Old Jack", die er gelernt hatte - er sprach so, dass es kaum möglich war, ihn zu verstehen.
وقد كانت قصة " جاك " القديمة والتي كان يتحدث بها.. وكان يتحدث على هذه الشاكلة وكان من الصعب جداً إستيعابه.. ولكنه كان رائعاً فعلاً