kaufen und verkaufen auf Arabisch

Er kann kaufen und verkaufen.

يمكن أَن يشتري ويبِيعه

Was kaufen und verkaufen Sie hier?

والآن وأنت فى (مراكش) ما الذى تشتريه وتبيعه؟

Nahrungsmittel kaufen und verkaufen war ein gesellschaftliches Ereignis.

كان بيع و شراء الغذاء حدث إجتماعي

Zentralbanken können auf Dollar lautende Sicherheiten kaufen und verkaufen ohne diese Märkte zu bewegen.

فالبنوك المركزية تستطيع أن تشتري وتبيع الدولارات دون تحريك تلك الأسواق.

"...die unablässig die Realität zu etwas reduziert und vereinfacht, das man einfach kaufen und verkaufen kann."

"...التي تختصر الواقع دون كلل، وتبسطه إلى شيء يمكن للمرء شراؤه وبيعه."

Und wenn wir kaufen und verkaufen, bereichern wir nicht uns selbst, sondern die Spezialisten und Wertpapierhändler.

وحين نشتري ونبيع فنحن بذلك لا نعمل على إثراء أنفسنا، بل على إثراء المتخصصين وصناع السوق.

Aber für einige Anbieter, die regelmäßig Daten austauschen, mach all das Kaufen und Verkaufen mehr Probleme als Gewinnne.

ولكن بعض موفري الخدمة الذين يقومون باستمرار بتبادل حركة البيانات، يلاحظون أن كل عمليات البيع والشراء هذه قد يغلب عناؤها وتعبها على فائدتها العملية

Außerdem können internationale Anleger Immobilien in den USA viel leichter kaufen und verkaufen als in den meisten Teilen Europas.

فضلاً عن ذلك فإن المستثمرين الدوليين يستطيعون شراء وبيع العقارات في الولايات المتحدة بيسر وسهولة مقارنة بأغلب بلدان أوروبا.

Internetkriminelle gingen dort hin um gestohlene Kreditkarteninformationen zu kaufen und verkaufen, um Informationen auszutauschen über neue Schadsoftware die es damals gab.

قد يذهب مجرموا الانترنت هناك لبيع و شراء تفاصيل بطاقات الائتمان المسروقة، لتبادل المعلومات

Natürlich unterliegen Investoren, die glauben, ihr Reichtum sei garantiert liquide und sie würden für sich selbst Wert schöpfen, indem sie kaufen und verkaufen, einer Selbsttäuschung.

لا شك أن المستثمرين الذين يتصورون أن ثرواتهم سائلة بشكل آمن، وأنهم يضيفون قيمة إلى أنفسهم بالشراء والبيع، واهمون في حقيقة الأمر.