Deutsch → Arabisch

kam zurück auf Arabisch

عاد

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Er kam zurück.

لقد رجع وارتطم

Ja, aber er kam zurück.

أجل، لكنه رجع

Ja, er kam zurück und starb.

أجل، لقد رجع ومات

Mussolini kam zurück und sagte:

‫"‬موسوليني" عاد ثانيةً وقال‪:

Er kam zurück und sagte zu mir:

ثم عاد، و قال لي،

Sie kam zurück, ihren Mann zu finden.

لقد عادت لتجد زوجها

Er kam zurück und konnte nicht herein.

عاد للتو ولم يستطع الدخول

Ich kam zurück nach Haus, sagte meiner Mutter,

فعدت إلى الديار وقلت لوالدتي

Das Wasser kam zurück. Es schäumte über das Riff.

بدأت المياه بالعودة و غطت الرغوة الشعاب المرجانية

Aber George kam zurück, und er war noch derselbe.

لكن " جورج " قد عاد بنفس الغرور

Ich kam zurück zu meiner ursprünglichen Motivation:

وأنا حصلت على ما وجّهني للتزلج، الحرية

Die Sterne waren wieder in richtiger Ausrichtung, und sie kam zurück.

ظهرت النجوم. وعادت كاثرين أخيرا