Deutsch → Arabisch
kümmert sich um auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie kümmert sich um mich.
هي التي تهتم بي
Wer kümmert sich um euch?
من الذى يعتنى بكم؟
Lon kümmert sich um mich.
سيهتم (لون) بي
Keiner kümmert sich um ihn.
النظرة الأولى تتخطاه
Niemand kümmert sich um mich.
لا أحد يهتم بي
und kümmert sich um Vieh. Oh.
يتفقد بعض الماشية
Sie kümmert sich um den Tagesablauf.
المحاميّة تتحكم في الأمور اليوميّة.
Kümmert sich um dieses weiße Gesocks!
ترهق نفسها بالسهر على هؤلاء الغوغاء
Sein Vater Charles kümmert sich um ihn
والده، تشارلز، يعتني به.
Hallie kümmert sich um den Kindergarten.
هالي هي مسؤولة رياض الاطفال
'Beautiful Soup! Wer kümmert sich um Fische,
"حساء جميل! من يهتم للأسماك،
Der Plakattext sagte: "Roma kümmert sich um die Familie, und die Familie kümmert sich um Roma.
وهناك سطر مكتوب على اللوحة يقول " روما يعتني بالعائلة، والعائلة ترعى روما حق الرعاية.