Deutsch → Arabisch
könnte brauchen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Man könnte sie brauchen.
لأنك لا تعرف متى ستحتاجهم
Ich könnte welches brauchen.
لست متعجلة بخصوص ذلك
Könnte einen Drink brauchen.
أريد شراباً
Ich könnte Ihre Hilfe brauchen.
هل لك فى مساعدتنا؟
Ich könnte sie gar nicht brauchen.
لم أعد بحاجة إليه
Ich könnte einen Vorschuss brauchen.
أنت كريم, أستطيع أن أخذ دفعه بالمقدم
Ich könnte doch ein bisschen Geld brauchen.
تعرف، أنا... يمكنني الاستفادة من بعض تلك الأموال بعد كل شيء
Das Außenministerium könnte sie gut brauchen.
وزاره الخارجيه تستطيع استخدامها
Man weiß ja nie, wann man es mal brauchen könnte.
لأنك لا تعرف أبداً متى تكون بحاجة إليها
Einen gewöhnlichen Dieb Gräfin könnte ich dafür nicht brauchen.
يُمكننـي أن أثق بالكاد بـ لصّ مشترك خاصة في هذه المهمة
Ich werd es ihm geben, denn er könnte einen Schulterklopfer brauchen.
سأنسبه لجيمس، لأنه بحاجة للتشجيع.
Langeweile ist eine Erholungskur. Glaub mir, ich könnte eine brauchen.
الملل و الاسترخاء هما العلاج صدقيني, ليتني أحظى بذلك