Deutsch → Arabisch
Jeep auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Alle in den Jeep!
احصل على كل الرجال فى السيارة الجيب)
Ich habe einen Jeep...
لقد حصلت على وسيله نقل للــ...
Also kauften wir ihr einen Jeep.
فاشترينا لها سيارة جيب.و في العام الذي حصلت فيه على الجيب
Wir schicken ihn sofort per Jeep.
سنرسله فى الجيب الان مباشره
Ich fahre immer mit dem Jeep hier runter.
إنها شديدة الإنحدار. أنا أقود سيارتي الجيب إلى هنا كل يوم.
nach Unfall mit Jeep in Fort Riley, Kansas."
" في حادث سيارة جيب، فورت رايلي بولاية كانساس "
Ich kann Fotos vom Jeep aus machen, wenn's sein muss.
أستطيع إلتقاط الصور من السيارة أو من خارجها, إذا كان ضرورياً
Wir waren in der Wüste, im Wadi Rum, in einem kleinen Jeep.
كنا في الصحراء, في "وادي رم" على متن جيب صغيرة.
Und bei unserer Fahrt durch die Wüste hat der Jeep eine Panne.
و بينما نحن نطوي الصحراء تعطل محرك السيارة.
Also besorgten wir ihr einen Jeep. Und so rettete sie 4,500 Mädchen.
لذا, أعطيناها سيارة جيب, وبعدها أنقذت 4,500 فتاه
Und wir fuhren in etwas, das sie ihren aller-allerbesten Jeep nannten.
وكنا على متن تلك العربة التي أخبرونا على أنها أفضل عربات الجيب لديهم. لكنها لم تبدو كذلك بالنسبة لي.
Und sie Sagte "Wenn ihr mir einen Jeep besorgt könnte ich viel schneller herumkommen." Also haben wir ihr einen Jeep gekauft.
وأجابت، "حسناً، اذا أحضرتم لي سيارة جيب، يمكنني الطواف بصورة أسرع." لذا أشترينا لها سيارة جيب.