Deutsch → Arabisch
jedoch verursacht auf Arabisch
أيا كان سببها
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Was heute berichtet werden sollte, es jedoch eindeutig nicht wird, sind die Kosten, die das Leben verursacht.
ما كان ينبغي أن يرد في الأخبار، وهو ما لن يحدث كما هو واضح، التكاليف الناشئة عن الحياة.
Es verursacht jedoch eine bedauerliche Situation in der nur ein winzig kleiner Teil der Welt tatsächlich an dieser Erforschung teilnehmen oder von den Technologien profitieren kann.
ولكنها تخلق موقفا مؤسفا حيث أن عدداّ بسيطاّ من العالم فقط يستطيع المشاركة في هذا الاستكشاف