Deutsch → Arabisch
jedes Jahr auf Arabisch
كل سنة
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Dollar jedes Jahr.
من الدولارات كل عام
Jedes Jahr am 5. Juni.
إنّه في الخامس من يونيو كلّ سنة.
Ja, so wie jedes Jahr.
نعــم، أصنعهـا كلّ عــام!
Jedes Jahr gibt es neue.
هناك أنواع جديدة كل عام
Das geschieht jedes Jahr.
هذا ما يحصل كل سنة.
Und jedes Jahr sagen sie,
وكل سنة يقولون:
Das lesen wir jedes Jahr.
قرأنا أنه في كل سنة, حكومة بلدية فانكوفر
Jedes Jahr. Unnötigerweise.
لشيء يكون قابل للحل.
Zwei Höhepunkte jedes Jahr.
قمّتين اثنين كل عام.
300.000 sterben jedes Jahr.
٣٠٠ ألف شخص يموتون كل سنة.
Jedes Jahr wächst sie weiter.
وتنمو كل عام
Weshalb also tauchen jedes Jahr
إذاً، لماذا كل سنة