Deutsch → Arabisch
jede Nacht auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Jede Nacht!
كل ليلة؟
Nein, nicht jede Nacht.
لا,ليس كل ليلة
Er steht wohl jede Nacht auf.
لقد سمعت أنه ينهض كل ليلة
Du hast jede Nacht gearbeitet.
إنَك تعمل جاهداً كل ليلة.
Liebst du jemanden jede Nacht?
هل تمارس الجنس طوال الوقت؟
(Jede Nacht habe ich Albträume.)
أنا أخشى الذهاب إلى النوم لأننى أعانى من حلم مزعج
Jede Nacht gefiel ihm seine Arbeit.
كان يستمتع في عمله كل ليلة،
Warum betrinkt sie sich jede Nacht?
لماذا عليها ان تذهب إلى الحانه لتسكر كل ليله بهذه الطريقه!
Jede Nacht haben wir utopische Träume.
ففي كل ليلةٍ نحلم بأشياء مستحيلة.
Jede Nacht verschwinden sie zu Dutzenden.
انهم يختفون بالالاف كل ليلة
Ich kriege bestimmt jede Nacht Ausschlag.
ولا تنسى البثور ربما تظهر كل ليلة
Wir werden jede Nacht zusammen verbringen.
سننام مع بعضنا دائماً