Deutsch → Arabisch
Jeans auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ihre Jeans sind gerissen.
وانفجرت الجينز الخاص بك.
Wollen Sie Jeans mit löchern?
هل تريده مهترئا؟
Jeder trägt Jeans, jeder ist gleich.
الى مدرسة.الجميع يرتدي فيها الجينز,الجميع متشابهين.
Ich trage Jeans, fast die ganze zeit.
أرتدي الجينز طوال الوقت تقريباً.
Einen Monat sparen, um eine Jeans zu haben.
أن أقضي شهراً كاملاً لشراء سروال.
Eure Jeans und die Bettwäsche mit der Hand?"
غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه؟ "
Die jährliche Ausgabe in diesem Land für Jeans.
غالبا هو معدل الإنفاق السنوي في هذه الدولة على بناطيل الجينز الزرقاء،
Ich sparte einen Monat, um eine Jeans zu kaufen.
ادخرت المال لمدة شهر كامل حتى أشتري سروال جينز.
Und ich sehe, dass ihr keine Designer-Jeans habt.
أستطيع أن أرى أنك لا تمتلك جينز.
Schaut her, aber fasst meine Designer-Jeans nicht an.
شاهد، أنظر، لا تلمس بنطلونى الجينز.
Ein kleiner Typ, schwarze Jeans etc. auf ganz leerer Bühne.
هاهو هنا. شخص ضئيل الحجم, بنطال (جينز) أسود و ما شابه, على منصة فارغة تماما.
Hier trägt er seine alten Rock 'n' Roll-Jeans, diese hochgekrämpelten Jeans.
وهذا هو في بنطال الجنز,, الذي يشبه بناطيل مغني الروك وها هم يدفعونه داخل البزة