Deutsch → Arabisch
Jahre später auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
4 Jahre später
بعد 4 سنوات
10 Jahre später
بعد عشر أعوام،
30 Jahre später,
بعد ثلاثين سنة،
Fünf Jahre später
بعد خمس سنوات...
Sie spielt 500 Jahre später.
لأنها حدثت بعد 500 عام
Sadats Reise, 30 Jahre später
رحلة السادات بعد ثلاثين عاماً
Und 46 Jahre später hält dieser
و.. بالنظر الى هذا الرجل
Die Asienkrise zehn Jahre später
عشر سنوات بعد الأزمة الآسيوية
Kommen wir 15 Jahre später zurück.
عد بعد 15 سنة لاحقاً.
Zwei Jahre später, eins - schwupps.
سنتين لاحقتين، واحد.. زوب
Und drei Jahre später, 137 Vogelarten.
وبعد 3 سنوات، 137 فصيلة من الطيور.
Jahre später, viele Jahre später, werde ich zurückkommen mit neun brasilianischen Blagen.
سنوات من الآن، سنوات وسنوات سأعود.. أنا وتسعة أطفال برازيليين