Deutsch → Arabisch
ist verantwortlich auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wer ist verantwortlich?
من المسئول؟
Der Rat ist verantwortlich
3 - يكون المجلس مسؤولا عن:
Er ist verantwortlich. Nicht ich.
هو سيكون مسئولاً, وليس أنا
["Wer ist verantwortlich für Gleichheit?"]
من المسؤول عن المساواه؟
Er ist verantwortlich, dass Torrey tot ist.
أخوك مسؤول عن مقتل صديقي توري
Der Lehrer ist verantwortlich gegenüber dem Rektor.
ان المدرس ملزم تجاه الناظر
Nein, ich arbeite nur hier. Mary ist verantwortlich.
لا, فقط اعمل هنا.ماري تدير الامور ا.
Man muss sie anders stellen: "Was ist verantwortlich?"
لا بد من إعادة صياغته لطرح السؤال، "ما المسؤول؟"
Der Präsident ist verantwortlich gegenüber den Wählern.
والرئيس تجاه المصوتين
Fragen Sie sich selbst: Wer ist verantwortlich? Erwachsene.
يمكنك أن تسئل نفسك: من هو المسؤول عنها؟ أليس البالغون!
Der Richter ist verantwortlich gegenüber dem Berufungsgericht.
والقاضي تجاه محكمة الاستئناف
Dopamin ist verantwortlich für Empfindungen romantischer Liebe.
الدوبامين مرتبط بالحب الرومانسي.