Deutsch → Arabisch
ist geschlossen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es ist geschlossen.
ساعات العمل أنتهت
Die Verhandlung ist geschlossen.
سيادتك... شكرا لك
Das Pre Catalan ist geschlossen.
أن (البري كتلان) مغلق
Dies ist offen, Das ist geschlossen.
هذا مفتوح و هذا مغلق
Die Bar ist geschlossen, nicht wahr?
البار مغلق.. أليس كذلك يا اخت يورجنسن؟
Dieser Busstop ist geschlossen, von sofort an.
موقف الحافلات هذا مغلق منذ الآن
Der Laden ist geschlossen. Sonst ist alles offen.
و لكنه مغلق لاشيء آخر مغلق
Die Klinik ist geschlossen und ihr müsst wiederkommen.
مركز خدمة المجتمع مغلق وعليك أن تعود لاحقا.
Das Zentrum ist geschlossen, es sind keine Mitarbeiter da.
المركز مقفل لا يوجد موظفون.
Man findet einfach nicht das, was man braucht, alles ist geschlossen.
وأنه سيصل قبلكِ تأتى الرياح بما لا تشتهى السفن هذة هى الحياة كل المحلات مُغلقة
Wie ich mich erinnere, sollte dies das Haus sein: Als Feiertag, der Bettler Laden ist geschlossen.--
كما أذكر، ينبغي أن يكون هذا البيت: يجري عطلة، هو اغلاق المحلات التجارية المتسول.--
Die Schule ist geschlossen, sie kommen zurück und bleiben bis Mitternacht, weil sie ihre Ideen für Videospiele vorstellen wollen.
المدرسة مغلقة، يعودون عند منتصف الليل لأنهم يرغبون بعرض أفكارهم للألعاب التلفزيونية