Deutsch → Arabisch
ist bekannt auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er ist bekannt.
أوه، انه معروف
UC Merced ist bekannt.
يعلم الناس حول UC Merced.
Zum Beispiel, es ist bekannt, dass
مثلا، لقد أُثبت أن اللعب
Das ist bekannt als "Einwegfunktion"
هذا يسمى باقتران احادي الإتجاه
Vielleicht... Mein Gebäck ist bekannt!
ربما لو معجانتي هي الأفضل في هذه المدينة
Dies ist bekannt als das "Theme-Gebäude".
هذا يعرف على أنه "بناء الموضوع"؛
Ich zeige es Ihnen. Das hier ist bekannt.
سأريكم كيف, هذه واحد مهمة
Es ist bekannt, dass Calpurnia unfruchtbar ist.
من المعروف ان زوجتى عاقر
Ja, er ist bekannt als "unwiderstehlicher Impuls".
نعم، هو يعرف بنزوة لاتقاوم"
Und es ist bekannt für Prostitution, Gewalt, Drogen.
وأنها معروفة بالبغاء، العنف، المخدرات.
Einer von ihnen ist bekannt: die Bevölkerungsexplosion.
إحدها، كلنا نعلم عنه: انفجار السكان،
Diese Einstellung ist bekannt als "Kentucky Compensation."
ومن المعروف عن هذا الإعداد "التعويض كنتاكي".