Deutsch → Arabisch
Interview mit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aber erst als ich ein Interview mit
لكن كان فقط عندما قابلت
Margos Interview mit der Reporterin.
مقابلة "مارجو" مع مراسل من الجنوب.
"Mike, kannst du bitte das Interview mit Pink machen?"
" مايك, من فضلك أتستطيع أن تذهب وتحاور بينك؟ "
Du weißt, ich kann ein Interview mit mir anfangen soll.
تعلمون، يمكنني أن أفعل من نفسي مقابلة.
Wie viel wäre Ihnen ein Interview mit dieser Dame wert?
كم يساوى لقاء حقيقى مع هذة السيدة؟ هل تشير إلى صاحبة السعادة؟
[GV Show Spezial] Interview mit Wahda Masrya - An Egyptian Girl
[عرض الأصوات العالميّة الخاص]: مقابلة مع واحدة مصريّة
Mit beachtlichem Befangen machen wir uns an ein Interview mit diesem neuen Gerät.
بقليل من التخوف نلتقي في هذا اللقاء مع هذه الالة الجديدة.
Ich freute mich unglaublich, als ich ein Interview mit dem großen russischen Schriftsteller
لقد فوجئت عندما قرأت مقابلة مع كاتب روسي كبير
Aber er verteidigte den Film und lobte dessen zentrales Thema in einem Interview mit BBC Burma:
لا يمكنني أن أسمح للنزاعات والكراهية بأن تنتشر بين الناس.
Einmal führte ich zum Beispiel ein Interview mit diesem Teilzeitbeschäftigten der Roten Brigaden.
كمثال لذلك, كنت مرة في مقابلة عضو في جماعة الألوية الحمراء لبعض الوقت
Sowie Ihr Interview mit Frau Forough Farrokhzad und andere Fragen, dass wir Sie in der zweiten Hälfte unserer Show Fragen
كذلك مقابلة مع السيدة وفوروغ فاروخزاد، وأسئلة أخرى أن سوف نطلب منكم في الثاني نصف من عرضنا
Der Universitätsprofessor Elionaldo Fernandes Julião bezeichnet das Projekt in einem Interview mit der Website Observatório da Educação als "große Errungenschaft".
قال الأستاذ جامعي الينادو فرنانديز جولياو، في مقابلة مع موقع مرصد التعليم، إن المشروع هو "إنجاز الكبير".