Deutsch → Arabisch
interessieren auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sie interessieren mich.
بدأت تثير اهتمامي بشكل قليلاً.
Würde mich interessieren.
حقا أريد أن أعرف ذلك
Es wird Sie interessieren.
أنت كاتب، وقد يثير إهتمامك
Interessieren Sie sich dafür?
هل سمعتني أغني من قبل؟ لا...
Die interessieren mich nicht.
أتمنى أن يكون هناك واحدة أريدها إختر ما تريدة
Mich interessieren Morde nicht.
أنا لست مهتمة بموضوع القتل
Keine, die Spione interessieren.
والتييمكنأن يستخدمهاأيجاسوس.
Aber wen sollte das interessieren?
لكن من يجدر به الإهتمام؟ الأشخاص الوحيدون الذين يجدر بهم أن يهتموا بهذا
Es würde dich sicher interessieren.
ما الذي سأفعله في ملجأ مهتريء مثل مدينة الأولاد؟
Was soll's dich auch interessieren.
ثمل، وماذا يهمك؟
Warum sollte das jemanden interessieren?
إذن لماذا ينبغي علينا الإهتمام؟
Mich interessieren eher die Unterschiede.
الإختلافات بينهما هي ما يثيرنى.