Deutsch → Arabisch
Information erhalten auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Maßnahme 6. Die Hauptabteilung Presse und Information wird die folgende neue Struktur erhalten:
الإجراء 6 - يعاد تشكيل إدارة شؤون الإعلام على النحو التالي:
Wir verschmelzen die Information mit einer GPS-Einheit um ungefähr die Position des Autos zu erhalten.
نحن نربط تلك المعلومات مع وحدة نظام تحديد المواقع للحصول على تقدير لموقع السيارة.
Wir erhalten die Information von der ersten Zeile der ersten Matrix und der ersten Spalte der zweiten Matrix.
انه يأخذ معلومات الصف من صف المصفوفة الاولى، ويأخذ معلومات العامود من عامود المصفوفة الثانية
Und mithilfe der Bewertung der Information und derer, die Informationen einsenden, können wir verfeinerte und gewichtete Ergebnisse erhalten.
وبتقييمها وبتقييم الأشخاص الذين قدموا المعلومات يمكننا الحصول على نتائج محسنة
Sie schicken einen Befehl raus und Sie erhalten eine sensorische Rückmeldung, und diese Information wird von der Physik Ihres Körpers und Ihres Sinnesapparates beeinflusst.
تقوم بإرسال أمر بها، فتحصل على ردود الفعل الحسية، ويخضع هذا التحول
Denn wir haben uns die Frage gestellt, ob das tatsächlich die Zukunft ist, wie wir uns mit anderen Menschen in unserem Leben verbinden wollen oder wie wir Information erhalten wollen.
لأننا في نهاية المطاف شككنا ما إذا كان هذا هو المستقبل المطلق لكيف تريد الاتصال بالأشخاص الآخرين في حياتك،
Wir fragten, "Was ist das billigste Material, aus dem man ein diagnostisches System bauen und brauchbare Information erhalten könnte, wenn es funktionalisiert wird?" Wir haben Papier gewählt.
لنسأل، "ما هي أرخص الاشياء الممكنة التي يمكننا أن نصنع منها نظام التشخيص، والحصول على معلومات مفيدة،