Deutsch → Arabisch
imperium auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Hier ist das Imperium.
وها هي الإمبراطورية.
Russlands Pipeline zum Imperium
سبيل روسيا إلى الإمبراطورية
Also kann das Imperium zurückschlagen.
إذن هذا هدف في مرمى الإمبراطورية (البريطانية وكأنه يتحدث عن استعمار معكوس).
Begeisterte Unterordnung unter das Imperium
إحراج الإمبراطورية
Manche verknüpfen beides und nennen es "Imperium".
هناك من يضع هذين الشيئين مع بعض
Ein Mann, der es allein mit einem Imperium aufnehmen würde.
قوانين الله و وصايا الله رجل واحد يقف بمفرده ضد إمبراطوريه
Ich habe Macht über Leben und Tod jedes Wesens im Imperium.
عنده قوة الحياة والموت على كل وجود فى الإمبراطورية.
Die Herrschaft über ein Imperium. Er erwirbt Großhandelsfirmen,
ومحطة إذاعية" "كان أكثر من إمبراطورية
Stalins Imperium brauchte keine klassischen Orchester aus dem Ausland.
إذ أن إمبراطورية ستالين لم تكن في حاجة إلى فرق أوركسترالية غربية.
Und in gewisser Weise brachte er ja fast Ihr ganzes Imperium ins Wanken.
و فى الواقع, فى مرحلة معينة كادت تلك الخطوة أن تؤدي بإمبراطوريتك نوعا ما.
Jetzt gibt es ein ganzes Blogging-Imperium, nur bestimmt für Bilder wie diese.
وتتواجد الآن إمبراطورية تدوين متكاملة تم تكريسها للتعامل مع الصور المماثلة.
Was wirklich interessant daran ist, ist das es wirklich ein Reich (Imperium) war.
و المثير عنها انها كانت امبراطوريه حقيقيه