Deutsch → Arabisch
imbiss auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Imbiss in der Snack...
الغداء في مطعم للوجبات الخفيفة
Er geht also in einen Imbiss.
وكان على وشك الدخول إلى مطعم.
Wie wäre es mit einem Imbiss?
هل ترغب في تناول وجبه خفيفه من اي نوع؟
Frankreich und Imbiss es nicht hoon zwei fünfzig zwei bis drei Jahren
فرنسا والوجبات الجاهزة لا هون
Und er geht in den Imbiss hinein, stellt sich einer Familie vor und sagt:
ودخل المطعم، وقام بتقديم نفسه لإحدى العائلات
Und eines Tages, er saß in einem Imbiss in White Plains, gerade dabei zu versuchen, sich ein Projekt für Nescafe zu erträumen.
وفي يوم كان جالسا على العشاء فى مدينة وايت بليينز يحاول الإستغراق في ما يمليه عليه حلم يقظة بمهمة لصالح شركه نيسكافيه
Und so geht er durch den Raum und als er dann den Imbiss verlässt, nennt er fast jeden, den er gerade kennengelernt hat, beim Vornamen.
ثم يدور في انحاء الغرفة، ويعدها، وبينما هو على وشك الخروج، يدعو كل من قابله تقريباً باسمه الأول.
Als die "verhafteten" Männer die Polizeistation betraten, wurden sie mit Geschenken, einem kleinen Imbiss und Getränken willkommen geheißen.
بعد إلقاء القبض على السائقين ودخولهم قسم الشرطة، تم الترحيب بهم وتقديم الهدايا والمأكولات والمشروبات لهم.