Deutsch → Arabisch
ich arbeitete auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und ich arbeitete weiter.
ورجعت الى العمل.
Aber ich arbeitete weiter.
لكنني واصلت في عملي.
Ich arbeitete auf einem Bauernhof.
لقد عملت في مزرعة.
Ich arbeitete natürlich nicht nur.
لم نكن نعمل طيلة الوقت بالطبع
Ich arbeitete mit Solid Works und anderen.
و بدأت أعمل مع شركة (سوليد وركز) و مجموعة أخرى
Ich arbeitete für Veränderungen der Politik.
لقد بذلت جهدا لتغيير السياسات.
Ich arbeitete im Büro des Bezirksstaatsanwaltes.
عملت في مكتب المدّعي العام.
Und ich arbeitete auch mit umfassenden Strategien.
و من ثم أيضا يعمل باستراتيجيات ذات طيف واسع
Ich arbeitete mit diesem jungen Pianisten und sagte:
وأنا كنت أعمل مع هذا العازف الشاب وقلت له " اتعلم أن مشكلتك أنك تعزف بكلا أردافك "
Ich arbeitete, jeden Tag arbeitete ich für die Obdachlosen.
كنت أعمل، كنت أذهب كل يوم للعمل لصالح المشردين.
Mathematik ist nicht meine Stärke, aber ich arbeitete daran.
أنا لست جيدة جداً بالرياضيات ولكنني كنت أعمل لأكون كذلك.
Ich arbeitete für die Küstenwache und wurde U.N.-Botschafter.
عملت لفائدة خفر السواحل، كنت سفير النوايا الحسنة للأمم المتحدة.