Deutsch → Arabisch
huschen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Schleichen Weise sie huschen von Baum zu
التسلل بالطريقة التي يتنقل من شجرة الى
Neben einer Feuerstelle, wo keine dunkle Schatten huschen,
بجانب الموقد حيث لا ظلال قاتمة يرفرف،
Krümel an meiner Tür, mit schwachen huschen Lispeln Hinweise, wie das Klingeln der Eiszapfen im Gras, oder aber mit munteren Tag
الفتات في بلدي الباب، مع ملاحظات الرفرفه اللثغ باهتة، مثل الرنين من رقاقات الثلج في العشب، أو مع آخر يوم مرح
Beim Anblick des Gregor, der völlig überrascht, fing an, hier und da huschen, obwohl niemand hinter ihm her, blieb sie stehen mit gefalteten Händen über ihrem Bauch starrten ihn an.
على مرأى من جريجور، الذي فوجئ تماما، بدأت عدو هنا وهناك، على الرغم من أن أحدا لم يكن تطارده، ظلت تقف مع يديها مطوية عبر بطنها يحدق في وجهه.
Freunde und nicaragua sie kann auch vom Boden zu huschen Boden hat, dass jemals zu Ihnen kommen uh... dauerhaft wissen Sie, wenn Sie wachsen konservative ich meine Schüler, sondern Sie haben für mich
أصدقائهن ونيكاراغوا وقالت انها قد تكون أيضا من الكلمة لالرفرفه والكلمة التي تحدث من أي وقت مضى لك اه... تعرف بشكل دائم مرة واحدة على النمو أنا طالب المحافظ بلدي ولكن هل
Überall gibt es ein Geräusch von Rollläden und schob Schrauben, und die einzige sichtbar Menschheit ist eine gelegentliche huschen Auge unter hochgezogenen Augenbrauen in die Ecke eine Fensterscheibe.
في كل مكان هناك صوت إغلاق مصاريع ومزاحمة براغي، وفقط الانسانية غير مرئية بالعين الرفرفه عرضية تحت الحاجبين في زاوية نافذة جزء.