Deutsch → Arabisch
hilflos auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Es ist hilflos.
انه ضعيف وعاجز.
In Brand, hilflos.
تحترق و لا امل لها
Sie sind hilflos, Ann.
أنتِ عاجزة يا (آن)، عاجزة
Wir fühlten uns hilflos.
شعرنا باليأس.
Sie sind hilflos wie ein Baby.
أنت قليلة الحيلة كالطفل
Ich sage - "Er sah sich hilflos.
أقول --! "وقال انه يتطلع عاجزة عنه.
Dein Vater ist praktisch hilflos.
بمعنىآخر، أبوك عاجز تقريباً
Ihr seid nicht hilflos, noch nicht.
انت لست عاجزا بعد
Sie tat mir Leid, so hilflos. Hilflos?
شعرت بالاسى لهذه القطة العاجزة.
Die Menschen waren gelähmt und hilflos.
الناس هناك كانوا مصدومين و يائسين
Umfang, flimmerten ihm hilflos vor den Augen.
محيط، مومض عاجزا أمام عينيه.
Die Kinder wurden eigenständiger und weniger hilflos.
الاطفال اصبحوا اكثر كفاءة, وأقل عجزاً.