Deutsch → Arabisch
Hausierer auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Sicher nur ein Hausierer.
على الأرجح إنه فقط بائع جائل
Den, der aussieht wie ein Hausierer?
هذا الشخص يرتدي مثل البائع الجائل؟
Der Hausierer da draußen kommt gerade aus Jerusalem.
لدي اخبار هذا البائع المتجول جاء من القدس حديثا
Ich sah, wie sie fast einen Hausierer mit einem Huhn erschlug.
لقد رأيتها على وشك أن تضرب بائعاً متجولاً حتى الموت باستخدام دجاجة حية!
Ein Hausierer der Köpfe zu - vielleicht die Köpfe seiner eigenen Brüder.
بائعا متجولا لرؤساء جدا -- وربما رؤساء إخوته الخاصة.
Herr, rette mich, dachte ich, das muss der Harpunier, der höllische Kopf-Hausierer werden.
يا رب احفظ لي، أنا يفكر، التي يجب أن تكون harpooneer، والجهنمية وجها لبائع متجول.