Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Hatte gedacht auf Arabisch

كان العقل

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Ich hatte gedacht, man hatte es aufgegeben.

ولكنى كنت أعتقد انه تم إلغائة

Ich hatte gedacht, dass der Regen Abkühlung verschafft.

أتعتقد أن المطر أهدىء الأمور

Ich hatte gedacht, dass mir mehr Menschen helfen würden.

اعتقدت أن هناك أشخاص أكثر سيساعدونني

Ich hatte gedacht, dass es in China einfacher sein würde, weil es dort mehr zu essen gab.

أعتقدت أن الأمور في الصين ستكون أفضل لأن هناك طعام أكثر

Ich hatte gedacht, seine Vermessenheit würde ihn daran hindern, andere für sich hängen zu lassen.

أعتقدتأنعجرفته... لن تسمح له بشنق الآخرين من أجله

Ich hatte gedacht, viel über die am besten geeignete Methode, ihn zu veranlassen, aufzugeben seine Art zu leben, Sir.

كنت قد تم التفكير صفقة جيدة حول الأسلوب الأنسب لحمل منه التخلي عن النمط معيشته، يا سيدي.

Manchmal sind die Leute gingen in ihnen für hundert Jahre schlafen müssen, die sie hatte gedacht, werden ziemlich dumm.

ذهب الناس في بعض الأحيان إلى النوم فيها لمدة مائة عام، التي يجب أن فكرت بدلا من الغباء.

Er hatte gedacht, dass gar nichts mehr war für seinen Vater von diesem Geschäft verlassen, um zumindest sein Vater hatte ihm nichts gesagt, diese Ansicht zu widersprechen, und Gregor in jedem

وقال انه يعتقد أنه غادر أكثر من أي شيء على الإطلاق عن والده من أن الأعمال التجارية، وفي الأقل كان والده قال له شيئا يناقض هذا الرأي، وجريجور في أي

Mary hatte gedacht, es muss sich von anderen Gärten, die nicht hatten alle links von ihnen selbst so lange, und siehe, es war anders als alle anderen Ort, den sie jemals gesehen in ihrem Leben.

وكان يعتقد أن مريم يجب أن يكون مختلفا عن غيرها من الحدائق التي لم تركت كل من تلقاء نفسها وقتا طويلا، وبالفعل كان مختلفا عن أي مكان آخر من أي وقت مضى أنها ينظر في حياتها.