Deutsch → Arabisch
hat sich verändert auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er hat sich verändert.
ولكنه تغير.
Was hat sich verändert?
ما الذي تغير إذن؟
Alles hat sich verändert.
اذا الجميع يتغير. دخلنا
Nichts hat sich verändert,
لم يتغير شئ من وقتها
Er hat sich verändert, hm?
لقد تغير اليس كذلك؟
Ja, sie hat sich verändert.
اذن، ها هى
Diese Welt hat sich verändert.
لقد تغير هذا العالم.
Tony hat sich verändert. Danke.
توني " تغير " شكراّ
San Francisco hat sich verändert.
حسناً, "سان فرانسيسكو" تغيرت
Herr Frankenstein hat sich verändert.
كانت قد أصبحت خطره تغير (فرانكنشتين) كثيرا
Das Wettergeschehen hat sich verändert.
لقد تغيرت أنماط الطقس.
Aber die Weltordnung hat sich verändert.
ولكن النظام العالمي تغير.